Taberna: "Todos
llevamos un pequeño Hitler dentro que hay que domesticar"
Diario de Noticias,
27-10-03
AGENCIAS - Valladolid
La directora navarra presentó en la Seminci el documental 'Extranjeras'
Helena Taberna exhibió
ayer en la capital vallisoletana una película documental, que utiliza
como material 36 entrevistas a otras tantas mujeres de diecisiete países.
La directora navarra se presentó a concurso en la sección Tiempo
de Historia de la Semana Internacional de Cine de Valladolid.
"Todos
llevamos un racista dentro, un pequeño Hitler que hay que ir domesticando",
afirmó la directora pamplonesa Helena Taberna, que ha llevado a la
pantalla un documental en el que muestra a mujeres inmigrantes que viven en
el madrileño barrio de Lavapiés, y en las que expone desde sus
dificultades en España hasta la forma de transmitir sus costumbres
a siguientes generaciones.
Helena Taberna
aseguró que todo el mundo es racista, aunque las diferencias se van
limando a lo largo del tiempo.
Helena Taberna,
autora de Yoyes, afirmó ayer que "las mujeres son lo más
invisible de la inmigración", y transmiten la cultura de sus países
de origen, por lo que las eligió como protagonistas del documental
Extranjeras.
Taberna
ofreció ayer una rueda de prensa junto a la documentalista, Charo Martínez,
en la que explicaron diversos aspectos sobre su trabajo, que trata un tema
de "candentísima actualidad", según explicó
su propia directora.
Reflexión
En este sentido, reclamó
más reflexión y una mirada más detenida para la inmigración,
pues considera que actualmente los medios de comunicación se detienen
en los titulares, "más atractivos y espectaculares"
En este
sentido, afirmó que la película tiene un tono en el que "el
brazo estaba más abierto antes", mientras que ahora la situación
de la inmigración empeora.
Según
Taberna las mujeres tienen un efecto "espejo", son transmisoras
de su cultura de origen que choca con la receptora. Se trata de que los espectadores
se miren y vayan limando sus perjuicios con una película en la que
los aspectos anecdóticos han sido "fundamentales".
El sistema
que el equipo de Extranjeras llevó a cabo fue elegir a una mujer por
cada uno de los continentes y realizarle una batería de preguntas,
iguales para todos, "sin huir de las reflexiones".
Taberna
aseguró que la diferencia entre la primera generación que llega
a España y la siguiente que ya es hija de los inmigrantes es muy grande
y resulta curioso escuchar a gente con un acento madrileño pero rasgos
extranjeros.
Barrio de Lavapiés
La idea por la que
surgió el documental fue casual, en un momento en el que Taberna buscaba
información para una película que se titulará La flor
de la canela, ambientada también en el barrio madrileño de Lavapiés,
el cual Taberna ve como "muy cinematográfico".
Posteriormente,
surgió Extranjeras, que también pretendía ser una producción
más pequeña. Posteriormente, a medida que surgieron las historias,
se fue alargando. Según Charo Martínez, con este documental,
además de mostrar la cara desconocida de la inmigración, trata
de "romper estereotipos", racistas, xenófobos y sexistas.
Sin embargo,
ese trabajo se convirtió en una película tras dos años
de rodaje y de conversaciones con mujeres que cuentan su experiencia en España,
muchas de ellas llegadas al país hace años cuando "todavía
no había prejuicios" hacia los inmigrantes, lo que contribuye
al "tono luminoso" del filme, señaló Taberna.
Extranjeras
compite con otras quince películas en Tiempo de Historia, sección
dedicada al cine documental que cumple su vigésimo aniversario, por
lo que el festival vallisoletano ha sumado un galardón especial al
primer premio y los dos segundos que habitualmente se dan en el palmarés
del certamen.